A-Team Fan Forum (http://www.forum.a-team-inside.com/index.php)
- A-Team Diskussionen (http://www.forum.a-team-inside.com/board.php?boardid=5)
-- A-Team Hilfe (http://www.forum.a-team-inside.com/board.php?boardid=7)
--- Folgen nicht auf DVD?? (http://www.forum.a-team-inside.com/threadid.php?threadid=102)

Folgen nicht auf DVD??

Kann es sein das mansche Folgen nicht auf den DVD´s sind?? Weil die Folgen vom gestrigen Tage (17.11.07 1.Folge) kam mirt nicht bekannt aber ich habe grad nicht alle da.
Kann mir dass Jemand sagen??

__________________

Wie hieß denn dei Folge? Normalerweise müssten alle drauf sein...

__________________
Nicht alle sind glücklich, die glücklich scheinen! Manche lachen nur um nicht zu weinen!!


EIN LEBEN LANG KEINE SCHALE IN DER HAND (50 Jahre ohne Schale FC Sch...)
BVB4EVER

Doch, beide Folgen von gestern sind auf DVD, habe sie mir selbst da angesehen. "Plagiatoren" find ich eh der Hammer, wie die sich dann als "echtes" A-Team zu erkennen geben.

__________________
Sleep well in your Bettgestell!

Die DVD´s sind alle vollständig, was die Anzahl der Folgen angeht. Allerdings sind manche Folgen gekürzt bzw. in Staffel 1 nicht vollständig synchronisiert.

In Staffel 1 machte man sich zumindest noch die Mühe die Folgen uncut zu zeigen. Einige Szenen waren da schon vor der Synchro gekürzt. Daher sind diese Teile jetzt englisch drin, was natürlich schon verwirrend ist.

Ab Staffel 2 machte man sich die Mühe dann nicht mehr. Ab da sind dann nur noch die Versionen drin, nachdem die Folgen deutschlandtauglich geschnitten wurden. Nicht zu verwechseln, dass später diese Folgen nochmal gecuttet wurden. Zum Glück wurden die letzten Schnitte wieder rückgängig gemacht.

__________________
Sleep well in your Bettgestell!

Okay, danke ich werde sie ma suchen

__________________

also alle episodenlisten, die ich mit den tracklisten der dvds verglichen habe stimmen überein.
da kannst du dich bestimmt einfach nimmer dran erinnern. geht bei mir auch immer wieder so.

Beim A-Team hatten wir ja auch Glück gehabt! Die DVD Sets zu "Miami Vice" zum beispiel kann man getrost in die Tonne treten! Ich habe von einigen gehört, die die haben, dass die eh schon geschnittenen Folgen aus der ARD nochmals auf den DVDs gekürzt wurden. Den kauf sollte man sich da lieber sparen!

__________________

Autsch das ist natürlich mist. Schade dass geschnittene Folgen nochmal geschnitten wurden.

__________________



In Memoriam of Koch. Wir werden dich nie vergessen

Bei der Serie bin ich froh, mir die Folgen letztes Jahr bei 13th. Street aufgenommen zu haben.

Aber - ich will nicht zuweit vom Thema abdriften

__________________

Die Miami Vice Fans tun mir richtig leid. Ich glaube das ist die am stärksten geschnittene Serie im deutschen Fernsehen. Und noch nichtmal auf DVD kommen sie halbwegs ungekürzt raus. Ich find es schon kurios: Universal gehört zu den größten Film-und Medienfirmen aber sparen an allen Ecken und Enden. Man hätte einfach die UK-Version nehmen sollen und die fehlenden Szenen mit Untertiteln machen können. Fertig wäre die ungeschnittene Version. Tja, die Hardcore-Fans von Miami Vice müssen sich so halt die Importe aus USA oder UK kaufen.

Nun ja, UNIVERSAL kanns auch besser - man bemerke die 1. Season von "Kojak-Einsatz in Manhattan". Die ist erstmals uncut! Alle Szenen, die von der ARD gecuttet wurden (immerhin 5 Min. pro Folge) sind auf dem DVD Set in engl. mit deutschen Untertitel eingearbeitet wurden. Leider ist ja nur Staffel 1 bislang erschienen....

__________________

Alle Folgen sind auf DVD. Hatte bis jetzt keine vermisst. Nur nervt die RTL Syncronisation.

__________________
Man trifft sich immer 2 mal im Leben !

Zwischen ARD und RTL sind nur geringe Unterschiede zu bemerken. Finde aber die ARD Synchro besser gelungen.

An das Original reichen aber keine Synchros ran.

__________________



In Memoriam of Koch. Wir werden dich nie vergessen

Die ARD Synchro war nicht schlecht. Kannte es auch noch so. Dann kam RTL und mussten auch noch ihre Werbung einbauen. Ist natürlich versaut für immer.

__________________
Man trifft sich immer 2 mal im Leben !

Am meisten in der RTL-Synchro nervt die deutsche Betonung des "A" beim A-Team. Was haben die sich nur dabei gedacht. Ansonsten sind die Stimmen eigentlich gut ausgewählt worden. Aber die ARD-Synchro finde ich trotzdem nen Tick besser. Besonders Murdock und Hannibal kommen da besser rüber.

Es gibt auch deutliche Dialogunterschiede. In einigen RTL Folgen werden Szenen aus den ARD Folgen gezeigt nur neu Synchronisiert. Leider ist da der Gag aus der Szene verloren gegangen.

__________________



In Memoriam of Koch. Wir werden dich nie vergessen

Mir gefiel auch die ARD-Synchro viel besser. Schade, dass RTL ein anderes Synchrostudio hat, mit dem sie zusammenarbeiten

__________________

ich will ja nicht vervend sein, aber ich glaube wir weichen hier vom Thema ab......

__________________

Genau, das Thema rutsch ein wenig ab.

Es sind alle Folgen auf DVD veröffentlicht wurden, (es fehlt nur manchmal ein Teil der Folge ,da geschnitten.)