Lance leGault in: Zurück in die Vergangenheit:Rodeo für die Braut

Zurück in die Vergangenheit
Folge 15/95, "Rodeo für die Braut (How the Tess Was Won)"

Tess, ein toughes Cowgirl, ist die Tochter des reichen Ranchers Chance und somit Erbin eines riesigen Anwesens. Sie möchte verhindern, dass sie nur aufgrund ihres Vermögens geheiratet wird und beschließt, ihren Zukünftigen auf die Probe zu stellen. Er muss innerhalb einer Woche beweisen, dass er genauso mit allen Wassern gewaschen ist wie sie. Obwohl der gutaussehende Wayne ihr besser zu gefallen scheint, wählt sie den Tierarzt Patrick Young - und damit Sam - als ersten Kandidaten für ihr Spiel. Nachdem alle Aufgaben erledigt sind, steht es unentschieden. Ein Schiedsrichter entscheidet, dass Patrick es schaffen muss, Tess" Pferd zu reiten, das den bezeichnenden Namen "Witwenmacher" trägt. Nachdem Sam diese Aufgabe gemeistert hat, begrüßt Chance ihn erfreut als neues Familienmitglied. Damit aber ist das Happy End noch nicht besiegelt, denn es gibt jemanden, der Tess noch mehr liebt als Patrick. Während er seinen Liebeskummer zu überwinden versucht, bemerkt er einen Jungen, der eine dicke Brille trägt und stets an seiner Gitarre herumzupft. Er fragt ihn, ob er Buddy heiße. Als er bejaht, empfiehlt er ihm, den Text von "Peggy Sue" zu vertonen. Der Junge geht darauf ein, und Sam lacht insgeheim, als er aus dem Jahr 1956 zurückspringt.

Zurück in die Vergangenheit - 15/96, Rodeo für die Braut, USA 1989 Donnerstag, 21.08.2008

Beginn: 15:35 Uhr Ende: 16:25 Uhr Länge: 50 min.

Sender: SciFi (Pay TV)

Darsteller: Scott Bakula (Dr. Sam Beckett), Dean Stockwell (Albert "Al" Calavicci), Kari Lizer (Tess McGill), Lance LeGault (Chance McGill), Marshall Teague (Wayne), Scott Fults (Teenage Boy), Tommy Bush (Orly)
Regie: Ivan Dixon
Orginaltitel: Quantum Leap
FSK: D: 12
Kategorie: Serie, Serie-Science fiction
Land: USA

__________________