Das war die Folge wo Hannibal so einen Iren gespielt hat und so einen Irish Pub hatte.... Was hat Hannibal da nochmal am Ende der Folge gesagt,als alle im Van waren. Kann mich nur noch daran erinnern,das er da was "übersetzt" hat in seinen lieblingsspruch.
Davor hat er jedenfalls irendwas gesagt mit "Und wie mein unlängst verblichener Großvater immer zusagen pflegte.."
Wäre dankbar für eure Hilfe!
__________________ Er liebt es wenn sein Plan funktioniert!
Hannibal: Ich würde gerne für euch zum Schluss noch meinen alten verblichenen Vater zitieren!
B.A.: Hannibal, ich hab genug von den Zitaten deines verblichenen Vaters! Ich hasse irische Sprichwörter!
Hannibal: Oh, dieses hier gefällt dir.
B.A.: Das glaub ich nicht
Hannibal: Ganz bestimmt! Das Sprichwort sagt: Nicht selten, mein Freund, ist das Ende der Dinge besser als der Anfang!
Face: Nicht selten, mein Freund, ist das Ende der Dinge besser als der Anfang? Das ergibt doch gar keinen Sinn!
Hannibal: Aber natürlich! Das bedeutet: Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert!
Ich hoffe das war es was du meintest!
__________________ Ich liebe es wenn ein Plan funktioniert!
Original von Grondl
Ich hab mir das ganze nochmal angesehen:
Hannibal: Ich würde gerne für euch zum Schluss noch meinen alten verblichenen Vater zitieren!
B.A.: Hannibal, ich hab genug von den Zitaten deines verblichenen Vaters! Ich hasse irische Sprichwörter!
Hannibal: Oh, dieses hier gefällt dir.
B.A.: Das glaub ich nicht
Hannibal: Ganz bestimmt! Das Sprichwort sagt: Nicht selten, mein Freund, ist das Ende der Dinge besser als der Anfang!
Face: Nicht selten, mein Freund, ist das Ende der Dinge besser als der Anfang? Das ergibt doch gar keinen Sinn!
Hannibal: Aber natürlich! Das bedeutet: Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert!
Ich hoffe das war es was du meintest!
Volltreffer,genau das,Hannibal und seine genialen Sprüche
__________________ Er liebt es wenn sein Plan funktioniert!
Hannibal: Ganz bestimmt! Das Sprichwort sagt: Nicht selten, mein Freund, ist das Ende der Dinge besser als der Anfang!
Face: Nicht selten, mein Freund, ist das Ende der Dinge besser als der Anfang? Das ergibt doch gar keinen Sinn!
Hannibal: Aber natürlich! Das bedeutet: Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert!
immer diese tiefsinnigkeit in den sprüchen. dann hätte er ja auch gleich sagen können: "Alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei!"
aber da hätte ihm wohl keiner geglaubt, dass das aus irland stammt.